ui.font.glyph-missing

Meaning

a bitmap font has no cell for a character in the text; it is skipped

Fix

add the cell to the font's image and glyph map, or use an outline font for that text